kaedereizei vocaloid blog!

Gumi Megpoid – Kimi ni Gomene

Posted on: 26 August 2009

yeah, gomenne for the late posts. i took too long time to not to play computer, so, i have a new post now, from gumi megpoid. hm. this song is rather cute. HAHA. ❤

Gomen ne wagamama bakaride
gomen ne baka de naki mushi de
gomen ne soredemo kimi nokoto
dare yori daisuki dayo

Itsumono yuuyake sora fureaute to te
watashi yori sukoshi nagai kimi no
kage wo oi kakete aruita
itsumono kaerimichi
ashita mo asatte mo sono tsugino nichi mo
te wo noba seba kimi ga
watashi yori sukoshi ookii kimi no te wo
sashi dashi tekureruto

sou shinji teitakedo
yappari watashi ja kimi wo mita senainokana
demo kimi nashija watashi hamou iki tehaikenaino

gomen ne kimi nokotoga suki de
aisuru koto shikade kinakute
sou dakara seiippai utau yo
todoite kono omoi yo

omoi yo kimi no hitokoto ga
watashi no subete wa kimi nano
mou ichido kimi no egao wo
hitorijime shitaiyo

mou kimi nokotonante suki janaiyo tte
kenka shichattakedo honto wa ne
okiteru toki mo yume no naka demo
kimi deippaidayo
shiroi sora aoi kumo akashingou datte
watacchi yau toki moarukeredo
zenbu zenbu watashi no naka wa
nebekome ren’ai housoku

koukai sakini tatazu
koboreta mizu wa motoni wa modose naiyo
demone kono shunkan nikoboreta
namida wa dare no namida

nee, doushite kimi wa ayamaru no
doushite namida kobosuno
mou ichido yari naosou tte
doushite itsutte kurenaino
omoi yo,kimi wa tte douiu koto
koredemo aishitari naino
onegai watashi wo sute naide
onegai ika naideyo

sou saisho kara kimi wa
watashi nokotonanka suki janakatta nantekoto wa
zutto shitte tayo
soredemo watashi wa kimi ga suki nano

gomen ne wagamama bakaride
gomen ne baka de naki mushi de
gomen ne soredemo imi nokoto
dare yori daisuki dayo

nee,yurushi teyo

onegai sobaniite
ima wa suki janakuteiikara
itsukaitsuka kimi nokoto
furimuka setemiserukara

English Translation

I’m sorry I was so stubborn
I’m sorry I’m stupid and a crybaby
I’m sorry but I
Still like you more than anyone

Our hands usually touched at twilight
Your shadow was just a little bit longer than mine
I used to walk along side you
When we walked back home
Tomorrow and the day after tomorrow
I used to believe
When I stretch out my hand
You’d stretch out your bigger hand

But I guess
I can’t satisfy you with this self
But without you i can’t live!

I’m sorry I like you
I can only love you
So, that’s why I’ll sing aloud
Please understand

Your words are everything
You’re my everything
I want to make your smile
Mine once more

I said I don’t love a person like you
And we fought,but it’s the truth
Even when I’m awake or dreaming
You’re always there
If the white clouds are a stoplight
It can easily be crossed
All my insides
Are backwards

The water spilled already
You can’t cry over spilled water
But whose tears are these?

Hey, why are you apologizing?
Why are you crying?
Why aren’t you saying
‘Let’s start again’?
What do you mean by “You’re a burden”?
Is my love not enough?
Please don’t abandon me…
Please don’t leave…

Yes, I knew from the start
That you didn’t like me
I know that!
But I still like you!

I’m sorry I’m so stubborn
I’m sorry I’m stupid and a crybaby
I’m sorry but I
Still like you more than anyone

Hey, Forgive me!

Please be by my side
You don’t have to like me now
Someday I will
Make you turn back

Advertisements
Tags:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog Hits

  • 41,737 hits thus far

Find me on Twitter!

Error: Twitter did not respond. Please wait a few minutes and refresh this page.

%d bloggers like this: