I think most of you who visit this blog realize that this blog is not updated anymore.

Now I want everyone to know that I can no longer post entries here like I used to because of various reasons and it’s quite hard to tell.

I won’t close down this blog I have take care of for 2-3 years so everyone still can access the download links and lyrics.

I MOST LIKELY won’t post anymore for months  but I STILL accept mp3 requests if you have any difficulty finding them, and report any broken links or such to me on Twitter (@kaedereizei) because I mostly active there so I can immediately help you out ^^

I wont abandon this precious bloggie

Feel free to enjoy every little bit of this blog contents. I really appreciate every single visit here.

…and I changed the layout just to lighten up the mood.

Thank you, Rei

>The video isn’t working, I dunno why. I’ll just update the mp3

–

hiza wo daki kakae yoru no i
biki sai temi temo namida ha kare
atarimae no futsuu kogareteta
atarimae no futsuu motometeta

mogaite kizu wo oi sorega seigitte
atarimae mitaini sekai ga chou u

rinkaku ga tokeru sono mae ni
kun no ryoute de boku ni furete
madakokoni ha boku ga iru
kun no nakani dake sonzai shiteru

boku nokawari ha takusan owatte
sekai ha kawarazu mawaru koto mo
atarimae nandatowakatteta
atarimae dato kidu iteshimatta

chiisa na hikari ga yuraide kie sou
akai zanzou meni yakitsuku

genkai ga kuru sono mae ni
kun no ryoume ni boku wo utsushite
mada koko ni ha boku ga iru
kun no naka ni dake sonzai shiteru

kun no naki souna egao wo mite
boku no egao ha kowaresou de
kun ga iru dakede mukuwareteta
kun ga iru dakede sukuwareteta

sekai ga kie rusono mae ni
kun no ichiban wo boku ni kudasai
atarimae hamouiranaiyo
kun no nakani dake sonzai shiteru

English Translation

Holding in my lap the curtain of night
That I rip apart as my tears dry
It’s generally obviously caused by love
It’s generally obviously seeked for

The impatient wound I have is justified
As usual, the world only makes fun of it

The outlines have long since melted
While I’m feeling both of your hands
And yet I still remain here
Living only within you

I’ve certainly changed quite a bit
The world has also changed over time
I obviously understand that
I obviously have noticed it

The tiny flickering light had vanished
It’s red afterimage burned into my eyes

We’ve long since come to the end
While I’m looking to both of your eyes
And yet I still remain here
Living only within you

I see your tearful smiling face
And my own smile is then shattered
I can only compensate for your being
I can only save away your being

The world has long since vanished
Please give me the best of you
Though I am obviously not here
Living only within you

–

trans by  RENA@lj

Like the title said. There will be a new Vocaloid, her name is Lily. Designed by KEI (the same designer as Hatsune Miku)~

I think her design is a bit too– 8D HAR.

Her voice bank will be Masuda Yuuri from m.o.v.e band and I love her voice~ especially in Romancing Train song.

*Rundown:

* New Vocaloid software “Lily”
* Release date: August 25th, 2010
* Priced for 5,750 JPY (~ $179 USD)
* Voicebank provided by m.o.v.e. vocalist Masuda Yuuri
* Recommended tempo: 90BPM ~ 180BPM
* Recommended range: D2 ~ D4

Well, that’s all I know. So Excited right now. Hbu?

>Haven’t updated my mp3s~ page in ages. Laters~ ^^

I like the piano sound thingies on this song~ :3 it’s pretty catchy, too. Though I don’t like Miku very much :<

–

kimi ga houttsu miryoku ni
boku wa biki yose rareru
futari konomama zutto
doko mademo ochi teiku

boku wo tsuyoku daki shime
kimi no setsuna sa some utsusu
futari toke aiu yoru ni
gatsu ga michi kake hajimeta

kimi ga houttsu miryoku ni
boku wa biki yose rareru
futari konomama zutto
doko mademo ochi teiku

boku wo tsuyoku daki shime
kimi no setsuna sa some utsusu
futari toke aiu yoru ni
gatsu ga michi kake hajimeta

–

Sorry no English trans.

–

ito wo taguri yose
sabita hari ni tousu
sureru oto ga
mimi ni sawarimasu .

omoide no tsumatta kutabireta nuno to
gakubuchi no naka futari kiri
yase koketa kao .

kanashii kara daeteita
oningyou-san ha kowarete
ude ga torete omeme ga nai
tsugihagi awase de
naoshite yo !

hitoribocchi no heya no naka
oningyou-san to oshaberi.
aisou ga warukute
warawanai ko da ne
okaa-san ga iu no.

hitori sabishii oyuushoku
oningyou-san to taberu no.
sameta hitokake no pan to
tomato no su^pu ni utsuru watashi no okao.

chiisaku utau
rarara no koe ha…
tsumetai heya ni
sukoshi dake hibiite.

mannaka ni suwaru
watashi no zujou de kieta!
sabishii ne?
sabishii yo .
dokomokashikomo kusatte yuku

hitoribocchi no heya no naka
oningyou-san to oshaberi .
“anata ha warui ko nanka janai kara”
oningyou-san ga iu no.

hitori sabishii oyuushoku
oningyou-san to taberu no .
sameta hitokake no ooki na oniku to
akakuro
zerii-

itsuka no ehon no naka de ha
tanoshisou ni warau kazoku
mahou no sekai to
watashi no sekai ha
konnanimo
chigau no

“migite ni nigitta sabishisa ni
‘ aru dake’ no ai wo tsumekomu
shizuka na soko ni ha

hitokake no haha ga
sara ni nori kochira wo mitsumete”

English Translation

Collecting the reeled in thread
Pass it into the rusted eye of the needle
The chaffing sound
Harms my ears

The worn-out cloth blocked the memories, and
Inside of the frame, just the two of us,
Thin, hollow faces.

I hold sorrowful emptiness because
My dolly is broken
Her arm has come off; she has no eyes
Patchwork is joined together to
Fix her!

Inside the room of loneliness
I chitchat with my dolly.
Compliments are evilly dished out
I’m not a child who smiles, huh?
That’s what mother says.

One lonesome dinner
I eat with my dolly.
Bread that’s gotten cold and
Tomato soup that reflects my face.

Tiny singing
The voice of la la la is…
In the cold room
Just a little bit is heard from far away

I sit down in the center of the room
Everything above me vanished!
Lonely sound?
Lonely night.
I start to rot all over.

Inside the room of loneliness
I chitchat with my dolly.
“You are a bad child; that’s why you don’t have anything.”
That’s what my dolly says.

One lonesome dinner
I eat with my dolly.
A big piece of meat that’s gotten cold and
Dark red
Jelly.

The other day the laughing family inside
the picture book seemed fun.
The magic world and
My world are
Both so very
Wrong.

“I squeeze the feeling of loneliness
grasped in my right hand to ‘have only’ love.
In that quiet place
I stare as fragments of mommy
Ride here in my plate.”

–

Romaji and English translation credit, all goes to SuchikoHanakusa@youtube

The following videos are NicoNico singers’ fandub on Just be Friends. Hope you like it. Oh and if you have other Just be Friends fandub other than I posted here and the download link for these, please share it with me I’ll update it.

The lyric of this song is here

–

>Yamai version

>Kushi version

>Yue version

>Chouchou version

>Donishima version (Most liked by peoples~ Well, me too ^^)

>Halyosy version

>And finally, the NicoNico chorus version!

–

There’s still many other versions of it on Youtoube, so you can search yourself for more

Credits to nShaken@youtube ^^7

God, is it alright if I become happy
God, can I bestow happiness

Sad things always happen on the other side of the TV
The kind people easily escape me
If the value of life is the same,
What isn’t like that?
Someone tell me the reason
I’m now here, living

These hands I hold out are futile,
But I feel I must do so
Spilt tears are meaningless,
But I can’t help but shed them

I’ll always someday forget sad things, but
The pain of my heart breaking will never be forgotten

Someone somewhere involuntarily
Decided the value of life
Tell someone the reason you
Are now there, living

Because there are wishes I want to grant
Because there are lives I want to protect
Because there is a beloved family
Because there are people I want to make happy

God, I sincerely wish to become happy
God, I promise I will become happy

Meh internet connection was all cracked up, that’s why I haven’t updated in a very long time -_-

Umm.. So, this is a very old song. About a year ago? Maybe. But I loved it very much, and I haven’t post it here.. keke. Luka’s voice is amazing here. Even without append. Oh have you heard about Vocaloid Append? I bet you all know (cuz It’s pretty old news -_-). But for those who doesn’t know.. just click here. My friend’s blog posted about Append before.

By the way this blog is almost 1 year old~ LOL. It’s on 14th July thank you for all of your visits X)

Enough chit-chat~ kkk~

sekai wa kon nanimo utusuku shikute
kizamu hari no uede kimi wo matsu
kowaku naru kurai ni itooshikute
utsukushi sekai wa iro aseteyuku
nagareteku
oshiete…
anata ni tsutaeru beki kotoba sagasu kedo
mitsu kara nai no
tsutaeru koto sae
dekinai no konnani mo
afureteru no ni

hora…
mata…
kurikaeshi…

kokoro nai kotoba ga kubi wo shimeru
nani genai shigusa ga hikari ni naru
dorama mitaina koi nante ira nai
tada anata no soba ni
soredake de ii

soredake de ii…
soredake…..

dareka no negai ya
kotoba ni tsumatta
omoi ga sekai wo
yasashiku tsutsumu no

anata ni tsutaeru beki kotoba sagasu kedo
mitsu kara nai no
tsutaeru koto sae
dekinai no konnani mo
afureteru no ni

hora…

English Translation

The world is beautiful
On a revolving clockhand, you are there
It’s scary how much I love you
The beautiful world is loosing its light
Flowing away
Teach me…

I’m looking for the words only you can hear
But I can’t see them
Telling you is impossible
Even though
They are flowing over

See..
Even though…
I have to repeat…

Choked by heartless words
Mindless action becomes light
I don’t need drama-like love
Just being next to you
Is all I need

That’s all…

Full of words
From other’s wishes and minds
The world kindly
Looks after them

I’m looking for the words only you can hear
But I can’t see them
Telling you is impossible
Even though
They are flowing over

See…

–

Credits :  Romaji and Translation by t12111

Oh well. The PV is awesome. I like it Rin reminds me of Yoko from Gurren Lagann lol XD

–

(Sokono, tabi no ojousan nanika, okomari desuka?
nanto, megane no do ga awa nai? sorewa, o ki no
doku desuga, daiji ni nasatte kudasai sono megane
wa, anata dake ni atae rareta densetsu no yuusha
no megane nano desu)

Kono sekai wo shitta toki kara soubi sareteru
megane sorewa hikari no kidou yugameru
shikaku hosei debaisu kono sekai no honto no
sugata misete kure nai megane datte watashi
no shiryoku ryougan nii ten zero desumono

Hazusu komando wa REJECT (rejecto)
nantoka shiteyo dakedo shinpu wa yoasobi
yuube wa otanoshimi deshita ne, yei, yei

Ah, marui eisei ga nijinde ku atama kakaete
ERROR namiutsu chiheisen ah, ESHER (esshaa)
mitaina machinami memai ga suruwa
hitori neji wo hineri uzuku ashi

Pitari nerai wo sadamete pinto
awaseta tsumori demo ne
takarabako wa renzu ja mie nai

To ku re se n ta bo o bi

Kono megane wo hazusu shudan ga shirusarete
ru komonjo sore wa sekai no hate ni aru hazu
himitsu shotou toshokan kono megane de
sagashite miru to nanto iu koto de shou shikai
boyakete chizu ga yome nai fune mo te ni ireta no ni

Sagasu komando NOTHING mou oteage
yo dakedo Dr. wa janku ni umore te
shikabane no you da iya iya

Watashino sekai ga mie nai jishou no
subete miteru majuu wa izuko ni ah, meccha
fukigen na sutehtasu sekai no hanbun
kimi ni ageyo ka? no DIALOGUE (daiarogu) de

YES to kuchizusan de wa
NO wo HIT (hitto) de hashiri dashite
yatsuatari de soitu wo yattsukero

Honto wa hana wa motto azayaka dashi
sora wa motto hiroi shi, umi wa hukaishi
hi wa kagayaite ru shi, kimi wa sonna
aho zura zya nai nanoni kono megane wo
tohshite miru keshiki to kita ra doushite
nani hitotsu honmono zya nai n da yo konna
tsukurimono minna, minna

Da i ki ra i da

(Oh, itsuzoya no ojousan megane no guai wa ikaga
desuka? nani? “erasou na koto wo iu omae wa
nanimono da” ? sate, nanimono de shou naa anata
no megane ga, yoi kussetsuritsu de arimasu koto wo)

English Translation

You there, young lady on a journey
Is something the matter?
What, the prescription on the glasses is wrong?
I am terribly sorry
But still, please take care of them
Those glasses were given only to you,
The glasses of a legendary hero

Since I came to this world
I’ve had them equipped, these glasses
They’re a vision correction device
Distorting the path of the light

They don’t show me
The true form of this world, these glasses
‘Cause my vision is
20/20 in both eyes

The command to take them off is rejected
Do something!

But the priest goes out at night
And it looks like you had fun last night, yay yay!

Ah, the round satellite blurs
It’s a puzzling error
The horizon wavers
The houses look like a painting by Escher
I’m getting dizzy

Alone, I turn the screw, my feet throb
I try to focus, but
I can’t see the treasure chest through these lenses
The ancient scroll stating
How to take off these glasses
Should be at the end of the earth
In a hidden island library

I try to look for it with these glasses
What happens?
My vision blurs, I can’t read the map
Even though I got a boat and everything

The search command does nothing
Give me a hand already!
the doctor is buried in junk
Like a corpse, no no!

I can’t see my own world
Looking at all the events
Where are the monsters?
Ah, my status is “really cranky”
with the dialogue “Do you want me to give you
Half of the world?”
“Yes”
Humming “yes”
Then hitting “no” and starting to run away
In a burst of anger, I finish off those people

Truly, flowers are more brilliant
The sky is wider, the sea is deeper
The sun shines brighter, you don’t look as stupid
But when I look at the scenery through these glasses
Why doesn’t anything look real?
All these fakes, all of them–
I hate them!!

Oh, the young lady from before
How is the condition of your glasses?
What? “Who are you to ask such a self-important question?”
Well then, who am I, hmm
May your glasses have a good refraction index

because it’s all green around here, this time I’ll post Gumi’s song

here goes~~

–

arittake no omoi wa kore dakeno kotoba ni
aishi takedo omoi wa sore dake no kotona no ?

aishi tano wa dare dakke ? are hodo no jikan ga
kie te , mie naku natta mada furete ru hazu na noni

wasure teshi maeba kie ru han shou

hontou datte ii to omoe naino
atashi wa mada yowai mushi
honto raku to kaigi
atashi wa mata kimi no naka ni ochi teiku no

arittake no omoi wa kore dakeno kotoba ni
aishi takedo omoi wa sore dake no kotona no ?

aishi tano wa dare dakke ? are hodo no jikan ga
kie te , mie naku natta mada furete ru hazu na noni

masui wo kaketeyo ho teru nai sho

hontou datte ii yo mo dore naino
atashi wa mata kowaku naru
monburan wa amami
ha dashi no mama sono amasa ni obore taino

sou ta kimi gairu tou ta kie teiku
mou atashi wa kimi ni tsutae rarenai .

“kimi ga shi ne bai iyo ima sugu ni.”

hontou datte ii to omoe naino
atashi wa mada yowai mushi
honto raku to kaigi
atashi wa mata kimi no naka ni ochi teiku

hontou datte ii to omoi nagara
[ uso deatte ] to negau no wa
hashi da shita kekka
atashi gama da yowa mushi monburan datta
kara

kun ga itsutte ru kuri kaeshi hate ru
soreni kotae yoto atashi wa aegu no

English Translation

The thought of all these words
I loved it but it was heavy, is that it?

Who did we love? At that time
It seems it didn’t disappear, though I still touched it

If I forget, that reflection will disappear

I don’t think the truth is good
I’m still a weak bug
If we discuss this contract,
I will only fall into you once more

The thought of all these words
I loved it but it was heavy, is that it?

Who did we love? At that time
it seems it didn’t disappear, though I still touch it

If I lose feeling, that inner voice will burn up

I think the truth is good, it can’t be returned
I became scared again
The montblanc has a sweet taste
Barefooted, I want to be drowned in it’s sweetness

That’s right, you’re here, and my choice is fading
I will now no longer tell you.

“It would be better if you died right now.”

I don’t think the truth is good
I’m still a coward
If we discuss this contract,
I will only fall into you once more

While thinking the truth was good,
“Be a lie,” was what I hoped for
The results of my playing fell,
I was still being a coward montblanc
So

The repetition after you entered ends,
That response made me struggle for breath